原本就是她奢求太(tài )多,到头来,却还辜(gū )负了他的满腔善意与(yǔ )温暖。
很快两个人(rén )就准备离开画堂,景(jǐng )厘的心思显然已经不(bú )在这里,霍祁然送他(tā )们出门,她只匆匆(cōng )跟(gēn )霍祁然说了句再见(jiàn ),就拉着stewart上了车。
几(jǐ )年时间过去,她似乎(hū )成熟了一些,也瘦了(le )一些,看起来纤瘦(shòu )颀(qí )长,只有那张微圆(yuán )的苹果脸和脸上的笑(xiào )容,一如既往,没有(yǒu )任何变化。
是吗?霍(huò )祁然倒是听得微微(wēi )笑了起来,这些我妈(mā )妈都没告诉过我。
霍(huò )祁然顿了顿,终于缓(huǎn )缓点了点头,道:嗯(èn ),很重要。
这个我(wǒ )也不确定,一切都要(yào )看stewart安排。景厘说,有(yǒu )时间我再约你,行吗(ma )?但是万一我有时(shí )间(jiān ),你没有时间呢?
译版。霍祁然说,凑(còu )巧在书店看到就拿了(le ),没刻意去找原版。不过译版也挺不错(cuò )的(de ),翻译得很有神韵(yùn )。
……